Cookie je malý textový soubor, který váš prohlížeč uloží do vašeho počítače nebo mobilního zařízení při návštěvě určité internetové (webové) stránky. Pomocí cookies si webová stránka pamatuje vaše akce a zvolené nastavení (například přihlášení, jazyk, velikost písma a další preference související se zobrazením) po delší dobu, takže je nemusíte znovu zadávat při každém návratu na stránku nebo při procházení jejích různých částí.
Při návštěvě našich následujících webových stránek vás požádáme o souhlas s používáním cookies, které nejsou nezbytné pro provoz stránek:
Tyto Zásady používání souborů cookie (dále jen „Zásady“) se vztahují na všechny výše uvedené webové stránky a všechny stránky v rámci jednotlivých webů, přičemž seznam skutečně používaných cookies je uveden v textu Zásad pro každý konkrétní web, a to výhradně pro stránku, na které jsou Zásady zveřejněny.
Jednotlivé webové stránky obsahují různé funkce, proto se tyto Zásady přiměřeně vztahují na všechny funkce obsažené na konkrétním webu. Například na stránkách https://www.turisthotel.com.hr, https://www.zaton.hr, https://hostelforumzadar.com, https://www.thcatering.hr se nacházejí odkazy vedoucí na profily společnosti Turisthotel na sociálních sítích (Facebook, Instagram, X, LinkedIn a YouTube), zatímco na ostatních stránkách Turisthotelu tyto odkazy dostupné nejsou.
Pro jednotlivý web budeme dále používat termín „webová stránka“, a pro jednotlivou část v rámci tohoto webu termín „podstránka“ nebo „stránka“.
Cookies dělíme do následujících kategorií:
Před udělením souhlasu vás budeme informovat o účelech používání cookies v jednotlivých kategoriích, přičemž jejich názvy a dobu platnosti naleznete také v pokračování těchto Zásad.
Správcem údajů shromážděných na této webové stránce je:
TURISTHOTEL d.o.o., Dražnikova ulica 78, Zaton, 23232 Nin, OIB: 74204012744 (dále jen „Turisthotel“).
Pro oblast ochrany osobních údajů nás můžete kdykoli kontaktovat prostřednictvím e-mailu: [email protected].
Další informace o používání cookies naleznete níže.
Turisthotel shromažďuje, používá a spravuje vaše osobní údaje uvedené na této webové stránce.
Tato webová stránka (stejně jako všechny její podstránky) používá soubory cookie a podobné technologie pro několik účelů, v závislosti na kontextu, včetně:
Kromě výše uvedených cookies používáme také:
Používání cookies společností Meta a způsoby, jak je můžete spravovat, naleznete na adrese: https://hr-hr.facebook.com/policies/cookies/.
Používání cookies společností Instagram a způsoby, jak je můžete spravovat, naleznete na adrese: https://help.instagram.com/1896641480634370?ref=ig.
Meta shromažďuje a zpracovává vaše osobní údaje při návštěvě této webové stránky a aplikací, včetně údajů o zařízení a informací o vaší aktivitě, a to bez jakékoli vaší další akce. K tomu dochází bez ohledu na to, zda máte účet na Facebooku a zda jste přihlášeni nebo ne.
Turisthotel nemůže plně ovlivnit zpracování osobních údajů prováděné třetími stranami.
Turisthotel nepoužívá cookies k jiným účelům, než které jsou popsány v našich Zásadách ochrany osobních údajů a v těchto Zásadách.
Dále je důležité poznamenat, že některá videa vložená na naše stránky používají cookies pro anonymní shromažďování statistik o tom, jak jste se na ně dostali a která videa jste navštívili.
Povolení těchto cookies není pro fungování webu nezbytně nutné, ale poskytne vám lepší uživatelský zážitek při prohlížení.
Tyto cookies můžete smazat nebo zablokovat, ale pokud tak učiníte, některé funkce tohoto webu nemusí správně fungovat.
Níže uvedená tabulka obsahuje konkrétní název, dobu trvání a účel souborů cookie, které jsou používány nebo načítány na této webové stránce.
Některé naše webové stránky nebo podstránky mohou používat další a/nebo odlišné cookies, než které jsme výše uvedli a popsali. Například:
Podrobnosti o nich vám budou zpřístupněny v okamžiku, kdy se objeví, a tehdy od vás budeme žádat souhlas, pokud jste jej již dříve neposkytli, abychom mohli tyto cookies také ukládat.
Tato webová stránka používá nástroje a služby společností a sociálních sítí, které nepůsobí v rámci Evropské unie. Jsme povinni vás informovat, že třetí strany, jako je Google LLC, mohou předávat vaše osobní údaje do USA, kde se mohou stát přístupnými orgánům veřejné správy USA, pokud předávání údajů není v souladu s mechanismy pro zákonné a bezpečné předávání stanovenými Obecným nařízením o ochraně osobních údajů (GDPR).
Staráme se o ochranu vašich údajů, a proto v naší činnosti využíváme různé právní možnosti pro zákonné předávání osobních údajů, čímž zajišťujeme ještě vyšší úroveň jejich ochrany.
Dne 10. července 2023 přijala Evropská komise nové rozhodnutí o odpovídající ochraně, na jehož základě lze osobní údaje volně předávat z Evropské unie do společností v USA, které se účastní rámce Data Privacy Framework.
Rozhodnutí o odpovídající ochraně vychází z článku 45 Obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) a představuje mechanismus, který zajišťuje bezpečné a zákonné předávání údajů do třetích zemí. Americké společnosti, které se chtějí účastnit rámce Data Privacy Framework, musí projít procesem samocertifikace a být uvedeny mezi společnostmi, které se k rámci připojily.
Turisthotel se bude při předávání osobních údajů spoléhat na rozhodnutí o odpovídající ochraně u poskytovatelů služeb, kteří úspěšně projdou samocertifikací a připojí se k rámci Data Privacy Framework.
Při předávání osobních údajů poskytovatelům služeb, kteří se k Data Privacy Framework nepřipojí, použije Turisthotel platné standardní smluvní doložky vycházející z Obecného nařízení o ochraně osobních údajů.
O všech přijatých opatřeních vás budeme dodatečně informovat a po uplynutí období pro uvedení do souladu rovněž upravíme naše zásady.
Pokud vás zajímá, jak třetí strany mění své zásady ochrany osobních údajů, odkazujeme vás na následující odkaz: https://policies.google.com/privacy?hl=en-US.
Některé naše webové stránky rovněž využívají určité služby Google (Google Analytics), v rámci nichž Google LLC prostřednictvím cookies shromažďuje určité osobní údaje (dále jen „Google“).
Když mluvíme o službách Google, zahrnují se do toho:
Když jste přihlášeni a interagujete s určitými službami Google, například zveřejníte komentář k videu na YouTube, vaše jméno a fotografie se zobrazí u vaší aktivity. V závislosti na vašem nastavení může Google tyto informace zobrazovat také v reklamách.
Některé kategorie údajů může Google sdílet veřejně i se svými partnery, například s inzerenty nebo vývojáři. Stejně tak Google umožňuje určitým partnerům shromažďovat data z vašeho prohlížeče nebo zařízení pro reklamní a měřicí účely prostřednictvím jejich vlastních cookies nebo podobných technologií.
Google používá cookies pro mnoho účelů. Například k zapamatování nastavení funkce Bezpečné vyhledávání, k zobrazování relevantnějších reklam, k počítání návštěvníků stránek, k pomoci s registrací do určitých služeb Google, k ochraně vašich údajů nebo k zapamatování vašich nastavení reklam.
Níže najdete seznam typů cookies, které Google používá, a také informace o tom, jak Google a jeho partneři používají cookies v reklamě.
1. Použití cookies „Preference“
Tyto cookies umožňují webům Google zapamatovat si informace, které mění způsob, jakým se stránka chová nebo vypadá, například váš preferovaný jazyk nebo region, ve kterém se nacházíte. Když je například váš region zapamatován, může vám web poskytovat místní předpovědi počasí nebo dopravní informace. Tyto cookies vám také mohou pomoci měnit velikost textu, písmo a další části webových stránek, které si můžete přizpůsobit.
Pokud se informace uložené v cookie pro preference ztratí, může být funkčnost webu snížena, ale nemělo by to zabránit jeho fungování.
Příklad:
Většina uživatelů Google má ve svém prohlížeči cookie pro preference s názvem „NID“. Prohlížeč odesílá tuto cookie spolu s požadavky na weby Google. Cookie „NID“ obsahuje jedinečné ID, které Google používá k uložení vašich nastavení a dalších informací, jako je vámi zvolený jazyk (např. chorvatština), kolik výsledků vyhledávání chcete zobrazit na stránce (např. 10 nebo 20) a zda chcete mít zapnutý filtr Google SafeSearch.
2. Použití cookies „Zabezpečení“
Google používá cookies zabezpečení k ověřování uživatelů a ochraně uživatelských dat před neoprávněnými stranami.
Příklad:
Google používá cookies „SID“ a „HSID“, které obsahují digitálně podepsané a zašifrované záznamy o ID účtu Google uživatele a čase posledního přihlášení. Kombinace těchto dvou cookies umožňuje Googlu blokovat mnoho typů útoků, například pokusy o odcizení obsahu formulářů, které vyplňujete na webových stránkách.
3. Použití cookies „Procesy“
Cookies procesů pomáhají webům fungovat a poskytovat služby, které návštěvníci očekávají, například navigaci mezi stránkami nebo přístup do zabezpečených oblastí webu. Bez těchto cookies nemůže web správně fungovat.
Příklad:
Google používá cookie s názvem „lbcs“, která umožňuje Dokumentům Google otevřít více dokumentů v jediném prohlížeči. Blokování této cookie by zabránilo správnému fungování Dokumentů Google.
4. Použití cookies „Reklama“
Tato kategorie cookies pomáhá Googlu učinit reklamy pro uživatele atraktivnějšími a pro vydavatele a inzerenty hodnotnějšími. Cookies se obvykle používají k výběru reklam podle jejich relevance pro uživatele, ke zlepšení vykazování výkonnosti kampaní a k zabránění opakovanému zobrazování stejných reklam jednomu uživateli.
Příklad:
Google používá cookies „NID“ a „SID“ k přizpůsobení reklam v produktech Google, jako je Vyhledávání Google.
Například Google používá tyto cookies k zapamatování vašich posledních vyhledávání, vašich předchozích interakcí s reklamami nebo výsledky vyhledávání inzerentů a vašich návštěv webových stránek inzerentů. Díky tomu se mohou na Googlu zobrazovat personalizované reklamy.
Google také používá jednu nebo více cookies pro reklamy, které zobrazujete napříč webem. Jedna z hlavních reklamních cookies používaných na webech mimo Google se nazývá „IDE“ a je uložena v prohlížečích pod doménou doubleclick.net. Další podobná cookie je uložena pod doménou google.com a nazývá se „ANID“.
Google dále používá cookies „DSID“, „FLC“, „AID“, „TAID“ a „exchange_uid“. Další produkty Googlu, jako je YouTube, mohou tyto cookies také využívat k zobrazování relevantnějších reklam.
Někdy mohou být reklamní cookies nastaveny i na doméně webové stránky, kterou navštěvujete. V případě reklam zobrazovaných Googlem napříč webem mohou být na doméně webu, který navštěvujete, umístěny cookies nazvané „__gads“ nebo „__gac“.
Na rozdíl od cookies nastavených na doménách Google nemůže Google tyto cookies číst, pokud se nacházíte na webech, kde nebyly nastaveny.
Jejich účelem je měřit interakce s reklamami na dané doméně a zabránit nadměrnému zobrazování stejných reklam uživatelům.
Google také používá konverzní cookies, jejichž hlavním účelem je pomoci inzerentům určit, kolikrát lidé, kteří kliknou na jejich reklamy, skutečně přejdou k nákupu jejich produktů.
5. Použití cookies „Stav relace“
Webové stránky často shromažďují informace o tom, jak uživatelé se stránkou interagují. To může zahrnovat údaje o tom, které stránky uživatelé navštěvují nejčastěji a zda dostávají chybové zprávy z určitých stránek. Tyto „cookies stavu relace“ pomáhají Googlu zlepšovat své služby, aby mohl uživatelům poskytnout lepší zážitek při prohlížení.
Blokování nebo odstranění těchto cookies nezpůsobí, že by webová stránka byla nepoužitelná.
Tyto cookies mohou být také použity k anonymnímu měření účinnosti PPC (pay-per-click) a partnerské reklamy.
Příklad:
Cookie s názvem „recently_watched_video_id_list“ používá YouTube k zaznamenání, která videa daný prohlížeč nedávno sledoval.
6. Použití cookies „Analýza“
Google Analytics je analytický nástroj Googlu, který pomáhá vlastníkům webových stránek a aplikací pochopit, jak návštěvníci jejich weby a aplikace používají. Může používat sadu cookies k shromažďování informací a vykazování statistik o používání webu, aniž by Google osobně identifikoval jednotlivé návštěvníky. Hlavní cookie používaná Google Analytics je „_ga“.
Kromě vykazování statistik o používání webu lze Google Analytics také využívat společně s některými reklamními cookies popsanými výše k zobrazování relevantnějších reklam v produktech Google (např. ve Vyhledávání Google) i napříč webem a také k měření interakcí s reklamami, které zobrazujeme.
Více informací naleznete na: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/ga4.
Export a mazání dat shromážděných prostřednictvím cookies pomocí služeb Google:
Kdykoli si můžete exportovat kopii svých dat nebo je ze svého účtu Google smazat.
Pokud chcete, můžete si exportovat kopii obsahu ze svého účtu Google, abyste si jej zálohovali nebo použili s jinou službou mimo Google.
Chcete-li svá data smazat, můžete:
A.1. Smazání všech cookies z počítače:
Pokud odstraníte cookies, budete odhlášeni z webových stránek a vaše uložené předvolby mohou být vymazány.
Jak na to:
A.2. Smazání cookies z konkrétní webové stránky:
Jak na to:
A.3. Smazání cookies za konkrétní období:
Jak na to:
B. Změna nastavení souborů cookie Google
Můžete povolit nebo blokovat soubory cookie, které webové stránky ukládají.
B.1. Povolení nebo blokování souborů cookie jako výchozí nastavení
B.2. Blokování souborů cookie z jiných webů
Když navštívíte webovou stránku, můžete povolit soubory cookie z této stránky, zatímco soubory cookie z jiných webů s reklamami nebo obrázky na této stránce budou blokovány.
Chcete-li blokovat soubory cookie třetích stran, povolte možnost Blokovat soubory cookie třetích stran.
Všechny soubory cookie a data webu z jiných webů budou zablokovány, i když je web uveden na seznamu výjimek.
B.3. Povolení nebo blokování souborů cookie pro konkrétní web
Pokud povolíte soubory cookie jako výchozí, můžete je stále blokovat pro konkrétní web.
Poznámka: Pokud používáte Chromebook v práci nebo ve škole, nemusí být možné toto nastavení změnit. Pokud potřebujete další pomoc, kontaktujte svého správce.
B.4. Mazání souborů cookie po zavření Chromu
Můžete povolit webovým stránkám ukládat informace během vaší relace, ale automaticky mazat soubory cookie při zavření Chromu.
Pokud máte další otázky nebo nejasnosti, můžete se obrátit na Google a jejich oddělení ochrany osobních údajů nebo na Úřad pro ochranu osobních údajů v Republice Chorvatsko.
Naše jednotlivé webové stránky shromažďují, používají a spravují vaše osobní údaje, které jsou rovněž dostupné na naší stránce na Facebooku a přístupné prostřednictvím používání této stránky.
Meta používá cookies, pokud máte účet na Facebooku, pokud používáte produkty Meta včetně naší stránky na Facebooku a aplikací, nebo pokud navštěvujete jiné webové stránky a aplikace, které používají produkty Meta (včetně tlačítka „To se mi líbí“ nebo jiných technologií Meta).
Cookies umožňují společnosti Meta nabízet vám produkty Meta a porozumět údajům, které o vás získává, včetně údajů o vašem používání jiných webových stránek a aplikací, a to bez ohledu na to, zda jste registrováni nebo přihlášeni.
Cookies pomáhají poskytovat, chránit a zlepšovat produkty Meta, například personalizací obsahu, přizpůsobováním a měřením reklam a umožňováním bezpečnějšího prostředí. Ačkoli se cookies, které Meta používá, mohou příležitostně měnit v souvislosti se zlepšováním a aktualizacemi produktů Meta, používají se k následujícím účelům: ověřování; zabezpečení a integrita webů a produktů; předcházení činnostem, které porušují zásady Meta nebo jinak narušují řádné poskytování produktů Meta; reklama, doporučení, analytika a měření; měření účinnosti reklamních kampaní pro společnosti využívající produkty Meta; umožnění možnosti odhlásit se ze zobrazování reklam na Facebooku na základě aktivity na jiných webech; poskytování obsahu relevantního k vaší poloze; výkon; analytika a výzkum.
Cookies používané společností Meta jsou nastaveny na vašem počítači nebo zařízení, a pokud jsou používány produkty poskytované jinými společnostmi Meta nebo weby a aplikacemi poskytovanými jinými společnostmi využívajícími produkty Meta, včetně společností, které integrují technologie Meta do svých webů a aplikací. To znamená, že za určitých okolností mohou být vaše údaje shromažďovány nejen správcem údajů webu, ale také dalšími partnery Meta a jinými společnostmi, které mohou využívat služby Meta.
Meta používá cookies a získává údaje při návštěvě svých webů a aplikací, včetně údajů o zařízení a údajů o vaší aktivitě, aniž byste museli podniknout jakékoli další kroky. K tomu dochází bez ohledu na to, zda máte účet na Facebooku a zda jste přihlášeni, či nikoli.
Používají se také další cookies třetích stran spojené s produkty Meta?
Jiné třetí strany mohou používat cookies v produktech Meta k poskytování služeb nám a podnikům inzerujícím na Facebooku.
Meta a naši partneři pro měření například používají cookies v produktech Meta, aby pomohli inzerentům pochopit účinnost reklamních kampaní na Meta a porovnat výkonnost těchto kampaní s reklamami zobrazenými na jiných webech a v jiných aplikacích.
Třetí strany také používají cookies na svých vlastních webových stránkách a ve svých vlastních aplikacích v souvislosti s produkty Meta. Informace o tom, jak třetí strany používají cookies, naleznete v jejich zásadách.
Jak spravovat, jak Meta používá cookies pro zobrazování reklam?
Používání údajů společností Meta k zobrazování reklam můžete spravovat pomocí níže popsaných nástrojů a správce údajů tuto část nemůže ovlivnit.
Všichni uživatelé:
Z reklamy založené na zájmech, kterou zobrazuje Meta a další společnosti, se můžete odhlásit prostřednictvím Digital Advertising Alliance v USA, Digital Advertising Alliance of Canada nebo European Interactive Digital Advertising Alliance v Evropě, případně prostřednictvím nastavení svého mobilního zařízení. Upozorňujeme, že software pro blokování reklam a nástroje omezující naše používání cookies mohou narušit funkčnost těchto ovládacích prvků.
Další informace o online reklamě:
Reklamní společnosti, se kterými Meta spolupracuje, využívají ve svých službách především cookies a podobné technologie. Chcete-li se dozvědět více o tom, jak inzerenti obecně používají cookies a jaké možnosti nabízejí, podívejte se na tyto zdroje: Digital Advertising Alliance, Digital Advertising Alliance of Canada a European Interactive Digital Advertising Alliance.
Správa cookies ve vašem prohlížeči:
Kromě toho může váš prohlížeč nebo zařízení obsahovat nastavení, která vám umožní zvolit, zda se cookies budou ukládat, a také možnosti jejich mazání. Další informace o těchto ovládacích prvcích naleznete v nápovědě svého prohlížeče nebo zařízení.
Jak můžete cookies ovládat?
Cookies můžete kdykoli spravovat, což znamená, že si při každé návštěvě našich webových stránek můžete zvolit jinou kategorii cookies nebo je zcela smazat. To je možné prostřednictvím našeho vyskakovacího okna. Upozorňujeme, že nezbytné cookies nelze spravovat, protože bez nich by webové stránky nemohly fungovat, a to zejména ne na úrovni, kterou všichni naši uživatelé (respondenti) očekávají.
Své volby můžete kdykoli změnit prostřednictvím nastavení prohlížeče, který používáte.
Můžete smazat všechny cookies, které jsou již uloženy na vašem počítači, a většina prohlížečů umožňuje zablokovat jejich ukládání. Pokud cookies zablokujete, možná budete muset při každé návštěvě webu ručně nastavovat některé požadované volby a určité služby a funkce nemusí být dostupné.
DALŠÍ INFORMACE NALEZNETE NA NÁSLEDUJÍCÍCH WEBOVÝCH STRÁNKÁCH:
Pokud nechcete spravovat své preference prostřednictvím našich webových stránek, informujeme vás, že v současné době existuje několik webových stránek, kde je možné odhlásit se z ukládání cookies pro různé služby.
www.allaboutcookies.org
www.youronlinechoices.com/
www.aboutads.info/choices
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy
KROMĚ TOHO MOHOU BÝT UŽITEČNÉ NÁSLEDUJÍCÍ WEBOVÉ STRÁNKY PROHLÍŽEČŮ A ORGANIZACÍ:
European Interactive Digital Advertising Alliance (EU)
Internet Advertising Bureau (US)
Internet Advertising Bureau (EU)
Google Chrome
Microsoft Edge
Mozilla Firefox
Safari
Opera
Pokud nás chcete jakožto správce údajů kontaktovat ohledně těchto Zásad nebo způsobu, jakým tento web používá vaše údaje, použijte následující kontaktní údaje:
TURISTHOTEL d.o.o.
Dražnikova ulica 78, Zaton
23232 Nin
Chorvatsko
nebo prostřednictvím e-mailu: [email protected]
Při každé návštěvě našich webových stránek si můžete zvolit opětovné nastavení a správu cookies a můžete je kdykoli vymazat a/nebo upravit. Na každé z našich webových stránek je v levém dolním rohu odkaz (widget), prostřednictvím kterého můžete znovu otevřít vyskakovací okno a aktualizovat své nastavení cookies.
Společnost Turisthotel si vyhrazuje právo tyto Zásady kdykoli měnit.
V případě změn cookies uvedených v těchto Zásadách nebo zavedení nových cookies společnost Turisthotel tyto Zásady aktualizuje a v případě potřeby si vyžádá nový souhlas uživatelů, a to vše v maximální lhůtě 7 dnů od vzniku okolností, které vedly ke změnám Zásad.
Datum aktualizace a zveřejnění: 20. říjen 2025